Red Canary Continues New Business Momentum with Strong Q3